ALAN BRAIN

BIOGRAFIA

Alan Brain Peruko zinemagile eta kazetari ezaguna da. Bere ibilbidean telesailak, dokumentalak eta fikziozko film luzeak editatu eta zuzendu zituen. 2008tik 2014ra, Alanek dokumentalen errealizadore gisa lan egin zuen Nazio Batuek Kongoko Errepublika Demokratikoan zuten misiorako. Han, Alanek Kongoko rumbarekiko pasioa garatu zuen eta The Rumba Kings izeneko film luze dokumentalean hasi zen lanean. Filmak hainbat sari irabazi zituen, horien artean, Musika Dokumental Onenaren saria Melbourneko Zinema Dokumentalaren Jaialdian, Dokumentu Film Luze Onenaren saria Cannesko Zinema Panafrikarraren Nazioarteko Jaialdian, eta Dokumental Luze Onenaren Saria Kinshasako Nazioarteko Zinemaldian.

Gaur egun, Alan web serie bat lantzen ari da, laster youtuben estreinatuko dena, eta Kongoko rumbaren unibertsoko gai espezifikoak aztertuko ditu. Aldi berean, Alan Peruko afrikar ondorengoek Peruko nortasunari egindako ekarpen kulturalak berrikusi nahi dituen proiektu dokumental musikal berri bat ikertzen ari da.

FILMOGRAFIA

2021 The Rumba Kings, film luze dokumentala

2017-9 Sociological Insights, dokumentu-saila

2016 Here We Are, film labur dokumentala

2015 Acusados, telebistako programa

2015 The Audiophile Club, fikziozko film laburra

2014 Duncan ‘s Revenge, fikziozko film laburra

2013-4 Visages of Kin, dokumentu-saila

2012 Kin Women III, film labur dokumentala

2011 IDPs in Dungu, film labur dokumentala

2010 The Saint of Kimbondo, film labur dokumentala

2010 The Witch Kids of Kin, film labur dokumentala

2010 Kin Women I, film labur dokumentala

2009 40 years of Congo and UN, film labur dokumentala

2008 A Day of Peace in Congo, film labur dokumentala

2008 Human Rights in DRC, film labur dokumentala

2008 Aviation in DRC, film labur dokumentala

2007 Crisis in North Kivu, film labur dokumentala

2007 RDC, Searching for Peace, film labur dokumentala

ZUZENDARIAREN IRUZKINAK

Zorionez, zazpi urte eman nituen Kongoko Errepublika Demokratikoan, 2007tik 2014ra. Han lan egin nuen dokumentalak egiten Nazio Batuen bakea mantentzeko misiorako. Kongora iristean, ez zekien ezer bere musika-tradizio handiaz, batez ere Kongoko rumbari buruz. Ez nekien duela hamarkada gutxi, afrikar askok musika-jainkoen lurraldetzat ikusten zutela Kongo. Ez nekien Kongoko rumbako izar batzuk, Franco Luambo eta «ok Jazz» orkestra, Mendebaldean Beatles bezain garrantzitsuak zirenik.

Kongoko rumbako abesti bat entzuten dudan lehen aldian, African Jazz orkestraren Independance cha cha, berehala maiteminduko naiz abesti horren erritmoaz eta historiaz. Zer da sinestezina 1960an Kongoko rumbako musikari-talde bat Kongoko politikariekin egotea beren herrialdearen independentziaren aldeko negoziazioetan? Hau bakarra da. Baina ez hori bakarrik, negoziazioetan musikari horiek gauero jotzen zituzten kontzertuak, politikariek dantza egin zezaten! Gainera, musikari hauek ekitaldiari buruzko abesti bat konposatu zuten, Kongoren independentziaren soinu-banda bihurtu zena, baita Afrikako gehienena ere!

Aurkikuntza hauek kongoarrentzat musika zein garrantzitsua zen adierazteko zantzu txiki bat baino ez ziren izan. Askotan, galdetzen diot neure buruari, zergatik ez nuen inoiz entzun Kongoko rumba sinestezin honen berri? Kongoko rumbak kongoarrek koloniarekiko zuten zapalkuntza kolonialari aurre egiteko erresistentzia- eta askatasun-gune gisa balio izan zuela jakin nuenean hazi zen nire interesa, kolonia belgikarra zenean, eta gero nortasun nazionalaren benetako ikur bihurtu zela.

Istorio harrigarri hau ahalik eta modurik sinesgarrienean kontatzea da nire bizitzaren eginkizuna.

Mundu guztiak ezagutzen ditu Kongoko baliabide mineral izugarriak eta mineral horiek eragindako gerrak, baina jende gutxik ezagutzen du Kongoko benetako altxorra, Kongoko rumba.