AMJAD ABU ALALA
BIOGRAFIA
Amjad Sudango gurasoen zuzendari, gidoilari eta ekoizlea da, gaur egun Arabiar Emirerri Batuetan jaioa eta bertan bizi dena. Komunikazioa ikasi zuen Emirerrietako Unibertsitatean, eta zinema eta dokumental zuzendari gisa lan egin zuen hainbat komunikabidetan, arabiar eta mendebaldar kanaletarako. Hainbat zinemalditan proiektatu diren film labur ugari egin ditu, horien artean, Teena, Coffee and Oranges, Birds ‘Feathers eta Studio (2012), Abbas Kiarostamik gainbegiratua. 2013an, arabiar antzerki-gidoi onenaren saria jaso zuen Arabiar Antzerki Agintaritzan, Apple Pies lanari esker. Ekoizle gisa, Abu Alalak sormen-laborategi bat sortu zuen Dohako Zinema Institutuarekin lankidetzan, eta bost film labur ekoitzi zituen. Sudango Zinema Independentearen Jaialdiko eta Zinema Arabiarraren Institutuko hautaketa batzordeko kide izan da.
Bere lehen film luzerako (Hammour Ziada idazle sudandarraren ipuin baten egokitzapena), Abu Alala Sudango (Madani) erdigunera itzuli zen, bere gurasoen jaioterrira, bere sustraiak esploratzeko asmoz. Emaitza Hogei urterekin hilko zara izan zen, Veneziako Nazioarteko Zinemaldian (2019) aurkeztu eta saritua eta nazioarteko dozena bat jaialditan saritua. Filmaketa Omar al-Bashirren aurkako Sudango iraultzarekin batera gertatu zen, militarrek 30 urtez burdinazko eskuarekin gobernatu ondoren boteretik kendu baitzuten. Hori erronka handia izan zen talde osoarentzat, gobernuaren murrizketengatik eta hainbat tona ekipo bidali behar izateagatik, ez baitzegoen industria zinematografiko nazionalik. Hogei urterekin hil zinen Sudan Oscars sarietan antzezteko proposatu zen historiako lehen filma izan zen.
FILMOGRAFIA
2019 You Will Die at Twenty (Hogei urterekin hilko zara), fikziozko film luzea
2012 Studio, fikziozko film laburra
2009 Teena, fikziozko film laburra
2005 Birds ‘Feathers, fikziozko film laburra
2005 Coffee and Oranges, fikziozko film laburra
ZUZENDARIAREN IRUZKINAK
Hogei urterekin hilko zara´kin hogei urterekin hitz bat adierazi nahi nuen: askatasuna. Kutxa batean sartu eta sar zaitzakeen guztiaren askatasuna. Kutxa hau zure patua da, edo izateko jaio zarena. Kutxa hori politikoa eta erlijiosoa dela esan daiteke, eta mundu arabiarrean eta Afrikan kulturarekin du zerikusia, polita izan baitaiteke, baina baita mugatzailea ere. Mugak dituen mundu bat gara.
Ikusleek nire filma gogoratzea nahi dut norbaitek film arabiarrak edo afrikarrak aipatzen dituenean. Hau gustatzen zait Sudanengandik oro har: bi munduekin konektatuta dago. Muzamil gogora dezazuen nahi dut, askatasunari buruz esan nahi dudana ere gogora dezazuen, filmean ondo esan badut.
Sudanen, hogeita hamar urteko diktaduraren ondoren, ezin da onartu Omar Bashir boterera iritsi zenean, 1989an, zinemak itxi zituela. Sudango erakunde zinematografikoarekin amaitu zuen, eta horren aurretik zinema bagenuen. Heriotzari buruzko istorio hau aurkitu nuen batez ere, baina iraultzaren ikuspegitik ikusi nuen, zeren eta, “Akzioa!” Esan nuen lehen egunean, 2018ko abenduaren 17an, pelikula filmatzen hasi ginen. Iraultza hasi zen eguna filmaketaren lehen egunarekin batera gertatu zen: a zer kointzidentzia! Iraultzaren une handia apirilean iritsi zen, muntaia amaitu eta Parisera itzuli behar zuenean. Dena atzeratu eta ekoizleari esan nion: “Sudanera itzuli behar dut eta honen parte izan”. Apirilaren 6tik aurrera, bi hilabetez egon ginen kalean. Nire aktoreekin eta taldearekin bi hilabete eman genituen han.