ALAN BRAIN

07.10 – 19:30

AEB/RDC, 2021
Dokumentala, Kolorea, 94 ‘
Frantsesa eta lingala, gaztelaniazko azpitituluekin.

ESTREINALDIA EUSKADIN.

Zuzendaritza, Alan Brain
Ekoizpena, Monica Carlson, Alan Brain
Argazkia, Alan Brain
Soinua, Mirella Bellido
Musika originala, Brian Steckler
Muntaia, Alan Brain
Antzezleak: Brazzos, Guvano, Kuka Mathieu, Manu Dibango, Papa Wemba, Pépé Felly Manuaku, Petit Pierre, Roitelet, Simaro Lutumba, Antoine Manda Tchebwa, Clémet Ossinonde, Jean-Pierre François Nimy, Lubangi Muniania.

Sinopsia: The Rumba Kings-ek Kongoko Errepublika Demokratikoaren historia epikoa ospatzen du, zapalkuntza kolonialaren aurka borrokatu, askatasuna aurkitu eta musikaren bidez identitate berri bat eratzen duen nazio afrikarra.

1950eko hamarkadan, Kongoko Errepublika Demokratikoa Belgikako kolonia zenean, Kongoko musikari belaunaldi batek erritmo afrikar tradizionalak eta musika afrokubatarra uztartu zituen Kongoko rumbaren erritmo elektrizatzailea sortzeko. Erritmo horrek Kongori lagunduko zion bere independentziaren bidez, eta Afrikako kontinente osoa konkistatuko zuen bere erritmo kutsakorrarekin, gitarra fraseo liluragarriekin eta lortutako ahots harmoniekin.

Jaialdiak eta SARIAK: dokumental onena Int. Du Cinema Panafricain de Cannes 2021; DOC ‘n ROLL Film Fest dokumentalik onena, Erresuma Batua 2021; Melbourne Doc dokumentalik onena. Film Fest 2021; dokumentalik onena Utopia FF 2021; dokumentalik onena Kinshasa IFF 2022; musikako publikoaren saria Écran 2021; Music Moving saria Mountains MAUI FF 2021; epaimahaiaren aipamen berezia Montrealen IFF 2021; sail ofiziala Sidney FF 2021; sail ofiziala DOC NYC 2021; sail ofiziala DFXA 2021; Sail ofiziala FXA 2021; Sail ofiziala FF 2021; Sail ofiziala IFF FIP 2021; sekzio ofiziala; Sail ofiziala FIP FF;