AFK 2023

EGITARAUA

DESKARGATU PDF

URRIAK 2

INAUGURAZIO GALA

LEKUA: MAETZUKO MARIA ARETOA, EUROPA BILTZAR JAUREGIA, Vitoria-Gasteiz

URRIAK 2

19:00-21:30H
BERBERIAKO SOINUA (Sound of Berberia)

Tarik El Idrissi (Maroko, 2023)
Estreinaldi nazionala
Tarik El Idrissi zuzendariarekin

90’
VOSE

URRIAK 3-6

SAIL OFIZIALEKO PROIEKZIOAK

LEKUA: FLORIDA ZINEMEN

gaztelania

Urriak 3

17:00H

AFRICAN MOOT (Afrikako epaitegi simulatua)

Shameela Seedat (Hegoafrika/Finlandia, 2022)
Estreinaldi nazionala

85’. Dok
VOSE

Urriak 3

19:00H

MUSIC IS MY LIFE. JOSEPH SHABALALA AND LADYSMITH BLACK MAMBAZO

Mpumi ‘Supa’ Mbele (Hegoafrika, 2022)
Estreinaldi nazionala

90’. Dok
VOSE

Urriak 3

20:00H

JUWAA

Nganji Mutiri (Belgika, 2021)
Estreinaldi nazionala
Nganji Mutiri zuzendariarekin

85’. Fikzioa
VOSE

Urriak 4

17:00H

KOBAZULO SAKRATUA (La Grotte sacrée)

Daniel Minlo eta Cyrille Masso (Kamerun, 2023)
Estreinaldi nazionala
Cyrille Masso zuzendari eta ekoizlearekin

100’. Animazioa
VOSE

Urriak 4

19:00H

ZINEMAREN HILERRIA (Au cimetière de la pellicule)

Thierno Souleymane Diallo (Frantzia/Senegal/Ginea, 2023)
Estreinaldia Euskadin

93’. Dok
VOSE

Urriak 4

20:00H

MUNDUKO KOLORE GUZTIAK ZURIAREN ETA BELTZAREN ARTEAN DAUDE

Babatunde Apalowo (Nigeria, 2023)
Estreinaldia Euskadin
Babatunde Apalowo zuzendariarekin

93’. Fikzioa
VOSE

Urriak 5

17:00H

NAYOLA

José Miguel Ribeiro (Portugal/Belgika, 2022)
Estreinaldi nazionala

83’. Animazioa
VOSE

Urriak 5

19:00H

DIRUA, ASKATASUNA, CFA FRANKOAREN ISTORIO BAT (L’argent, la liberté, une histoire du franc CFA)

Katy Lena Ndiaye (Senegal/Frantzia, 2022)
Estreinaldi nazionala
Katy Lena Ndiaye zuzendariarekin

100’. Dok
VOSE

Urriak 5

20:00H

GURE AITA, DEABRUA (Mon Père, le Diable)

Ellie Foumbi (AEB, 2021)
Estreinaldia Euskadin
Ellie Foumbi zuzendariarekin

108’. Fikzioa
VOSE

Urriak 6

17:00H

COLETTE ETA JUSTIN

Alain Kassanda (Frantzia/Belgika, 2022)
Estreinaldi nazionala

89’. Dok
VOSE

Urriak 6

19:00H

SIMIN ZETWAL (Izarrei begira)

David Constantin (Mauricio/Frantzia-La Reunión, 2022)
Estreinaldi nazionala
David Constantin zuzendariarekin

93’. Fikzioa
VOSE

Urriak 6

20:00H

SHIMONI (Zuloa)

Angela Wanjiku Wamai (Kenya, 2022)
Estreinaldia Euskadin
Angela Wanjiku Wamai zuzendariarekin

97’. Fikzioa
VOSE

euskaraz

Urriak 3

19:30H

JUWAA

Nganji Mutiri (Belgika, 2021)
Estreinaldi nazionala
Nganji Mutiri zuzendariarekin

85’. Fikzioa
VOS Euskara

Urriak 4

19:30H

GURE AITA, DEABRUA (Mon Père, le Diable)

Ellie Foumbi (AEB, 2021)
Estreinaldia Euskadin
Ellie Foumbi zuzendariarekin

108’. Fikzioa
VOS Euskara

Urriak 5

19:30H

SIMIN ZETWAL (Izarrei begira)

David Constantin (Mauricio/Frantzia-La Reunión, 2022)
Estreinaldi nazionala
David Constantin zuzendariarekin

93’. Fikzioa
VOS Euskara

Urriak 6

19:30H

SHIMONI (Zuloa)

Angela Wanjiku Wamai (Kenya, 2022)
Estreinaldia Euskadin
Angela Wanjiku Wamai zuzendariarekin

97’. Fikzioa
VOS Euskara

URRIAK 4-7

INDUSTRIA ATALA

TOPALEKU PROFESIONALA

ESPAZIOA: MONTEHERMOSO KULTURENEA KULTUR ETXEA

Urriak 4
10:30H
EZINBESTEKO AFRIKA (Nafarroa), AFRIKALDIA (Euskadi) eta MUSOC (Asturies)

Penintsulako iparraldeko jaialdi eta proiektu kultural afrikarren arteko aliantzak

Urriak 4
12:00H
Philippe Lacôte zinemagilearekin topaketa Armando Buikarekin solasean.*
Urriak 5
10:30H
Ema Edosiorekin topaketa: New Nigerian Cinemaren ahots berriak.*
Urriak 5
12:00H
topaketa Ousmane Samassekou eta Merième Addourekin

Afrikako dokumentalistaren erantzukizuna.*

Urriak 6
10:30H
topaketa Ousmane Samassekou, Jenna Cato Bass eta Babalwarekin
Baartman

Ekoizpen independentea Afrikan*.

Urriak 6
12:00H
zine ibilaldia Erdi Aroko hirigunean, Vitoria-Gasteiz Film Officerekin.
Urriak 7
10:30H
Vitoria-Gasteiz Film Officeren aurkezpena.

* Ondorengo itzulpenarekin.

URRIAK 4-7

SEKZIO PARALELOA UNIBERTSITATEAN

PROIEKZIOEN ZIKLOA + EZTABAIDA

KOKAPENA: EHUren Arabako Campusa

Urriak 4
10:30H
143 RUE DU DÉSERT (Desertuko kalea, 143)

Hassen Ferhani
Aljeria/Frantzia/Qatar, 2019
VOSE. + DEBATE: Rebeca Nguissani

Salón de grados del Aulario de las Nieves

100’. Dokumentala
Urriak 5
11:00
YOU WILL DIE AT TWENTY (Hogei urterekin hilko zara)

Amjad Abu Alala.
Sudan/Qatar – 2019
VOSE. + DEBATE: Armando Buika

Salón de grados del Aulario de las Nieves

103’. Fikzioa
Urriak 6
13:00
WALLAY

Berni Goldblat
Frantzia/Burkina Faso/Qatar – 2017
VOSE. + DEBATE: Boni Ofogo.

Salón de grados del Aulario de las Nieves

84’. Fikzioa
Urriak 6
15:30
RAFIKI

Wanuri Kahiu
Frantzia/Kenya/Hegoafrika – 2018
VOSE. + DEBATE: Hilaria Vianeke.

Escuela de Enfermería

93’. Fikzioa
URRIAK 4-7

KALEKO HEZKUNTZAKO PROGRAMAK (IHP)

COLLAGE ARTISTIKOAREN TAILERRA

ARTISTA: Karina Senatore

KOKAPENA: Gasteizko hainbat KZ

12 eta 17 urte bitarteko nerabeentzat.

Urriak 4
El Pilar KZ
17:00-19:00H
Urriak 5
El Pilar KZ
17:00-19:00H
Urriak 6
Zabalgana KZ
17:30-19:30H
Urriak 7
Judizmendi KZ
17:00-19:00H
Urriak 7

ITXIERA GALA

SARI BANAKETA

ESPAZIOA: MARÍA DE MAEZTU AUDITORIOA, EUROPA BILTZAR JAUREGIA

ORDUTEGIA: 19:00-21:30H