AFK 2023
PROGRAMME DU FESTIVAL
2 OCTOBRE
SOUND OF BERBERIA
Tarik El Idrissi (Maroc, 2023)
Première national
Entretien avec le réalisateur Tarik El Idrissi
90’
VOSTE
ESPAGNOL
3 OCTOBRE
17:00H
AFRICAN MOOT
Shameela Seedat (Afrique du Sud/Finlande, 2022)
Première national
85’. Doc
VOSTE
3 OCTOBRE
19:00H
MUSIC IS MY LIFE. JOSEPH SHABALALA AND LADYSMITH BLACK MAMBAZO
Mpumi ‘Supa’ Mbele (Afrique du Sud, 2022)
Première national
90’. Doc
VOSTE
3 OCTOBRE
20:00H
JUWAA
Nganji Mutiri (Belgique, 2021)
Première national
Entretien avec le réalisateur Nganji Mutiri
85’. Fiction
VOSTE
4 OCTOBRE
17:00H
LA GROTTE SACRÉE
Daniel Minlo et Cyrille Masso (Cameroun, 2023)
Première national
Entretien avec le réalisateur et producteur Cyrille Masso
100’. Animation
VOSTE
4 OCTOBRE
19:00H
AU CIMETIÈRE DE LA PELLICULE
Thierno Souleymane Diallo (France/Sénégal/Guinée, 2023)
Première au Pays Basque
93’. Doc
VOSTE
4 OCTOBRE
20:00H
ALL THE COLOURS OF THE WORLD ARE BETWEEN BLACK AND WHITE
Babatunde Apalowo (Nigéria, 2023)
Première au Pays Basque
Entretien avec le réalisateur Apalowo
93’. Fiction
VOSTE
5 OCTOBRE
17:00H
NAYOLA
José Miguel Ribeiro (Portugal/Belgique, 2022)
Première au Pays Basque
83’. Animation
VOSTE
5 OCTOBRE
19:00H
L’ARGENT, LA LIBERTÉ, UNE HISTOIRE DU FRANC CFA
Katy Lena Ndiaye (Sénégal/France, 2022)
Première national
Entretien avec la réalisatrice Katy Lena Ndiaye
100’. Doc
VOSTE
5 OCTOBRE
20:00H
MON PÈRE, LE DIABLE
Ellie Foumbi (États-Unis, 2021)
Première au Pays Basque
Entretien avec la réalisatrice Ellie Foumbi
108’. Fiction
VOSTE
6 OCTOBRE
17:00H
COLETTE ET JUSTIN
Alain Kassanda (France/Belgique, 2022)
Première national
89’. Doc
VOSTE
6 OCTOBRE
19:00H
SIMIN ZETWAL (Regarde les étoiles)
David Constantin (Maurice/France-Réunion, 2022)
Première national
Entretien avec le réalisateur David Constantin
93’. Ficción
VOSTE
6 OCTOBRE
20:00H
SHIMONI (Le trou)
Angela Wanjiku Wamai (Kenya, 2022)
Première au Pays Basque
Entretien avec la réalisatrice Angela Wanjiku Wamai
97’. Fiction
VOSTE
EUSKERA
3 OCTOBRE
19:30H
JUWAA
Nganji Mutiri (Belgique, 2021)
Première national
Entretien avec le réalisateur Nganji Mutiri
85’. Fiction
VOSTEuskera
4 OCTOBRE
19:30H
MON PÈRE, LE DIABLE
Ellie Foumbi (États-Unis, 2021)
Première au Pays Basque
Entretien avec la réalisaterice Ellie Foumbi
108’. Fiction
VOSTEuskera
5 OCTOBRE
19:30H
SIMIN ZETWAL (Regarde les étoiles)
David Constantin (Maurice/France- Réunion, 2022)
Première national
Entretien avec le réalisateur David Constantin
93’. Fiction
VOSTEuskera
6 OCTOBRE
19:30H
SHIMONI (Le trou)
Angela Wanjiku Wamai (Kenya, 2022)
Première au Pays Basque
Entretien avec la réalisatrice Angela Wanjiku Wamai
97’. Fiction
VOSTEuskera
África Imprescindible de Navarre, AFRIKALDIA du Pays basque y MUSOC des Asturies.
Alliances entre festivals et projets culturels africains du Nord de la Péninsule, une thématique qui sera débattue entre les organismes socioculturels
Rencontre avec le cinéaste ivoirien Philippe Lacôte, dans un dialogue avec Armando Buika
Rencontre avec Ema Edosio sur la thématique des Nouvelles voix du New Nigerian Cinema.
Rencontre avec Ousmane Samassekou et Merième Addou sur le thème de
La responsabilité du documentaliste africain.
Rencontre avec Ousmane Samassekou, Jenna Cato Bass et Babalwa Baartman sur le thème de
La production indépendante en Afrique.
Tour de cinéma à travers le vieux quartier « casco medieval » avec la Vitoria-Gasteiz Film Office.
Présentation de la Vitoria-Gasteiz Film Office
* Avec traduction consécutive
143 RUE DU DÉSERT (Calle del desierto, 143)
Hassen Ferhani
Algérie, France, Qatar, – 2019
Une diffusion en version originale suivie d´un débat mené par Rebeca Nguissani.
Salón de grados del Aulario de las Nieves
YOU WILL DIE AT TWENTY (Morirás a los veinte)
Amjad Abu Alala.
Soudan, Qatar – 2019
Une diffusion en version originale suivie d´un débat dirigé par Armando Buika.
Salón de grados del Aulario de las Nieves
WALLAY
Berni Goldblat
France, Burkina Faso, Qatar – 2017
Une diffusion en version originale suive d´un débat aminé par Boni Ofogo
Salón de grados del Aulario de las Nieves
RAFIKI
Wanuri Kahiu
France, Kenya, Afrique du Sud – 2018
Une diffusion en version originale suivie d´un débat mené par Hilaria Vianeke.
Escuela de Enfermería
Centre civique « EL PILAR »
17:00-19:00HCentre civique « EL PILAR »
17:00-19:00HCentre civique de Zabalgana
17:30-19:30HCentre civique de Judizmendi
17:00-19:00HLIEU: AUDITOIRE MARÍA DE MAEZTU ET PALAIS DES CONGRÈS EUROPA
HEURE: 19:00-21:30H
